O outono cresce no Jardim Botânico

O Sabá Samhain das Bruxas

A Roda sempre gira no  novo ano das Bruxas

O ar está congelante

O Samhain se configura em breve

Nosso sabá favorito

O Novo Ano das Bruxas

Os crisântemos estão floridos

Abóboras e cuias

E a grande colheita da Lua

Outro ano passou

E nós percebemos como crescemos

Através da Terra  e do nosso espirito

Nós colhemos o que semeamos

As folhas de outono, estão caindo

É uma cena linda

Os dias estão cada vez mais curtos

A colheita está completa

O véu entre os mundos está mais fino

Nós falamos com os mortos

Através da  divinação das bruxas

O espírito do mundo está entre nós

Nós honramos esta presença

Nossos ancestrais e bem-amados  estão entre nós de novo

Nós celebramos esta  reunião

Entre os vivos e os mortos

Como bruxas nós sabemos que não há nada a temer

Nós  somos Um com o todo que  foi

Não há passado ou presente

Nós  somos Um com o que virá

Nós estamos conscientes

Quando eu estou dançando no sabá é como se não houvesse tempo

A dança de  meus ancestrais

 Está superposta sobre mim

Este é o ciclo que nós vivemos

Neste planeta Mãe Terra

Nunca se acaba o ciclo da vida, morte e renascimento...

Morcegos e gatos pretos

O borbulhar  da poção das bruxas

A fogueira  crepita

Possa nosso Samhain ser abençoado com magia  e sabedoria

Possam os espíritos juntarem-se  e trazerem doçuras naturalmente....

Poema de Mrs.  Julie Carol   traduzido por mim do inglês.....